Förföljelsen av Francesca Albanese

Trump-administrationens sanktioner mot Francesca Albanese, FN:s särskilda rapportör, är ett illavarslande tecken på slutet för internationell rätt.

Av Chris Hedges
10 juli 2025

När historien om folkmordet i Gaza skrivs kommer en av de modigaste och mest frispråkiga förkämparna för rättvisa och efterlevnad av internationell rätt att vara Francesca Albanese, FN:s särskilda rapportör, som idag sanktioneras av Trump-administrationen. Hennes kontor har till uppgift att övervaka och rapportera om de människorättsbrott som Israel begår mot palestinierna.

Albanese, som regelbundet mottar dödshot och utsätts för välorganiserade smutskastningskampanjer ledda av Israel och dess allierade, försöker modigt ställa dem som stöder och upprätthåller folkmordet till svars. Hon kritiserar skarpt vad hon kallar ”världens moraliska och politiska korruption” som tillåter folkmordet att fortsätta. Hennes kontor har publicerat detaljerade rapporter som dokumenterar krigsförbrytelser i Gaza och på Västbanken, varav en, med titeln ”Genocide as colonial erasure”, har jag återgivit som bilaga i min senaste bok, ”A Genocide Foretold”.

Hon har informerat privata organisationer om att de är ”straffrättsligt ansvariga” för att ha hjälpt Israel att genomföra folkmordet i Gaza. Hon har meddelat att om det stämmer, som har rapporterats, att den tidigare brittiske premiärministern David Cameron hotade att dra in finansieringen och dra sig ur Internationella brottmålsdomstolen (ICC) efter att den utfärdat arresteringsorder för Israels premiärminister Benjamin Netanyahu och före detta försvarsminister Yoav Gallant, kan Cameron och den andra före detta brittiske premiärministern Rishi Sunak åtalas för brott enligt Romstadgan. Romstadgan kriminaliserar dem som försöker förhindra att krigsförbrytelser åtalas.

Hon har uppmanat högt uppsatta tjänstemän inom Europeiska unionen (EU) att ställas inför rätta för medhjälp till krigsförbrytelser på grund av deras stöd till folkmordet, och sagt att deras handlingar inte kan förbli ostraffade. Hon var en förespråkare för Madleen-flottiljen som försökte bryta blockaden av Gaza och leverera humanitärt bistånd, och skrev att båten som stoppades av Israel inte bara transporterade förnödenheter utan också ett budskap om humanitet.

Du kan se intervjun jag gjorde med Albanese här.

Hennes senaste rapport listar 48 företag och institutioner, däribland Palantir Technologies Inc., Lockheed Martin, Alphabet Inc. (Google), Amazon, International Business Machine Corporation (IBM), Caterpillar Inc., Microsoft Corporation och Massachusetts Institute of Technology (MIT), tillsammans med banker och finansföretag som BlackRock, försäkringsbolag, fastighetsbolag och välgörenhetsorganisationer, som i strid med internationell rätt tjänar miljarder på ockupationen och folkmordet på palestinierna.

Du kan läsa min artikel om Albaneses senaste rapport här.

Utrikesminister Marco Rubio fördömde hennes stöd för ICC, vars fyra domare har sanktionerats av USA för att ha utfärdat arresteringsorder för Netanyahu och Gallant förra året. Han kritiserade Albanese för hennes ansträngningar att åtala amerikanska eller israeliska medborgare som stöder folkmordet och sa att hon är olämplig för tjänsten som särskild rapportör. Rubio anklagade också Albanese för att ha ”spridit skamlös antisemitism, uttryckt stöd för terrorism och öppet förakt för USA, Israel och västvärlden”. Sanktionerna kommer sannolikt att hindra Albanese från att resa till USA och frysa alla tillgångar hon kan ha i landet.

Attacken mot Albanese förebådar en värld utan regler, en värld där skurkstater som USA och Israel tillåts begå krigsförbrytelser och folkmord utan att ställas till svars eller begränsas. Den avslöjar de knep vi använder för att lura oss själva och försöka lura andra. Den avslöjar vårt hyckleri, vår grymhet och vår rasism. Från och med nu kommer ingen att ta våra uttalade åtaganden om demokrati, yttrandefrihet, rättsstatsprincipen eller mänskliga rättigheter på allvar. Och vem kan klandra dem? Vi talar uteslutande med våldets språk, brutala språk, massmordets språk, folkmordets språk.

”Morden, massmorden, den psykiska och fysiska tortyren, förstörelsen, skapandet av levnadsvillkor som omöjliggör ett liv för människorna i Gaza, förstörelsen av sjukhus, den massiva tvångsförflyttningen och den massiva hemlösheten, samtidigt som människor bombades dagligen och svalt – hur kan vi tolka dessa handlingar isolerat?” Albanese ställde frågan i en intervju jag gjorde med henne när vi diskuterade hennes rapport ”Folkmord som kolonial utplåning”.

Militariserade drönare, beväpnade helikoptrar, murar och barriärer, kontrollpunkter, taggtrådsrullar, vakttorn, interneringscenter, deportationer, brutalitet och tortyr, nekade inresevisum, apartheidliknande tillvaro som följer med att vara papperslös, förlust av individuella rättigheter och elektronisk övervakning är lika välbekanta för desperata migranter längs den mexikanska gränsen eller för dem som försöker ta sig in i Europa som för palestinierna.

Detta är vad som väntar dem som Frantz Fanon kallar ”jordens fördömda”.

De som försvarar de förtryckta, såsom Albanese, kommer att behandlas som de förtryckta.

____________

Hans senaste bok är A Genocide Foretold: Reporting on Survival and Resistance in Occupied Palestine. Förutom journalist och författare är Chris Hedges presbyteriansk präst.

____________

Översättning: Pål Karlsson med hjälp av DeepL.com (free version)